Producción científica

 

PUBLICACIONES  
 

González de la Peña, M. Val: “Bernardo de Sandoval y Rojas, arzobispo de Toledo y el convento de RR.MM. Bernardas de Alcalá de Henares (1617)”, en Carmen Román Pastor y Manuel Casado Arboniés (Coords.), Fundadores y patronos de colegios menores, conventos y colegios-conventos, incorporados a la Universidad de Alcalá (siglos XVII-XVIII), Alcalá de Henares: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá (en prensa).

 

Mendo Carmona, Concepción: "Los archivos municipales de la Comunidad de Madrid: fuentes de investigación del proyecto ALDICAM". En: Usuarios, archivos y bibliotecas: servicios, teoría y práctica. San Luis Potosí (México): Universidad Autónoma, (en prensa).

 

Sánchez-Prieto Borja, Pedro: “Madrid en la configuración del español moderno” (en prensa).

Sánchez-Prieto Borja, Pedro: “La llamada norma toledana a la luz de las fuentes documentales” (en prensa).

 

Sánchez-Prieto Borja, Pedro y Delfina Vázquez Balonga (En prensa): “Toledo frente a Madrid en la conformación del español moderno: el sistema pronominal átono”. Revista de Filología Española.

Vázquez Balonga, Delfina (en prensa): “Nuevos datos para la historia del léxico: aportaciones de los inventarios de bienes en la ciudad de Madrid en el siglo XVIII”.

 

Sánchez-Prieto Borja, Pedro (2018): “El corpus ALDICAM-CM. Geografía lingüística diacrónica de la Comunidad de Madrid”, CHIMERA, 5/1, págs. 69-75. https://revistas.uam.es/index.php/chimera/issue/view/859

 

Sánchez-Prieto Borja, Pedro y Delfina Vázquez Balonga (2018): “Toledo frente a Madrid en la conformación del español moderno: el sistema pronominal átono”, en Revista de Filología Española, XCVIII, 1º enero-junio 2018, pp. 157-187.

Sánchez-Prieto Borja, Pedro y Vázquez Balonga, Delfina (2018): “El léxico en los documentos de la Comunidad de Madrid (ss. XVI- XIX)”, en Dolores Corbella, Alejandro Fajardo y Jutta Langenbacher (eds.), Historia del léxico español y Humanidades Digitales. Berna: Peter Lang, pp. 343-379. 

 

Sánchez Díez, Alicia (2018): "La información y la documentación en la investigación científica", en: Humanidades Hispánicas: Lengua, Cultura y Literatura en los Estudios Graduados. Editado por Francisco Marcos Marín. New York: Peter Lang, pp. 1-32. ISBN 978-1-4331-4462-2.

 

Portela Filgueiras, Isabel y Ramírez Martín, Susana María (2017): “Documentos para la reglamentación sanitaria del Hospital de San José de Getafe (Madrid) en el siglo XVI”, en Los Colegios Profesionales de enfermería su función social e institucional. Salamanca: Colegio Profesional de Enfermería de Salamanca, 2017, pp. 595-602. ISBN: 978-84-697-2694-5.

 

Sánchez-Prieto Borja, Pedro y Delfina Vázquez Balonga (2017): "Hacia un corpus de beneficencia en Madrid (siglos XVI-XIX)", en Scriptum Digital, 6, pp. 83-103.
http://www.scriptumdigital.org/documents/SD06_03_SanchezPrieto_VazquezBalonga.pdf


Almeida Cabrejas, Belén (2016): "Escribir lo dicho. Reflejos de la lengua hablada y de los intercambios comunicativos en un corpus documental del s. XIX", en Boletín de Lengua Oral, 6, 57-75.

Sánchez-Prieto Borja, Pedro y Delfina Vázquez Balonga (2016): “¿Seseo en el centro peninsular?”, Revista de Historia de la Lengua Española, 10, 201-207.

 

Sánchez-Prieto Borja, Pedro (2016): “El proyecto Atlas Lingüístico Diacrónico e Interactivo de la Comunidad de Madrid (ALDICAM)”, Contrapunto, 18, 4-5. 

 

Sánchez-Prieto Borja, Pedro (2016): “Tiempo y memoria en las fuentes documentales de la Edad Media”, Cuadernos del CEMYR (Universidad de la Laguna), 24, 11-30. 

Sánchez-Prieto Borja, Pedro (2016): “Variación en el orden de palabras en el castellano alfonsí”, Aemilianense, IV, 505-555.

 

Almeida Cabrejas, Belén y Vázquez Balonga, Delfina (2016): “La lengua de los documentos notariales en la literatura del siglo XVII: recreaciones, ecos e influencias”, en: En la estela del Quijote. Cambio lingüístico, normas y tradiciones discursivas en el siglo XVII, 45-61.

 

Colección Corpus de Códices Diplomáticos Hispánicos. Alicia Sánchez Díez y Concepción Mendo Carmona, dirs. y eds. Madrid, 2016- . ISSN 2445-2432. 



 

 CONGRESOS Y JORNADAS
 

Autores: Ueda, Hiroto
Título: “Grandes rasgos históricos de grafías españolas. Métodos de cuantificación y visualización de frecuencias de los datos de ALDICAM”
Tipo de participación: Ponencia. 
Congreso: III Congreso Internacional sobre Español y la Cultura Hispánica en Japón
Publicación: No
Lugar celebración: Instituto Cervantes de Tokio 
Fecha: 6 de octubre de 2018

 

Autores: Vázquez Balonga, Delfina y Sánchez-Prieto Borja, Pedro
Título: “Consonantismo avanzado en Madrid entre los siglos XVI y XIX a partir de un corpus documental (ALDICAM-CM)”
Tipo de participación: Comunicación. 
Congreso: II Encontro de Línguas Ibéricas
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Beira Interior (Portugal) 
Fecha: 3 y 4 de octubre de 2018

 

Autores: Vázquez Balonga, Delfina
Título: “Evolución y tradición en el léxico de la Sierra Norte madrileña. El estudio de la documentación archivística de Montejo de la Sierra (s.XIX) 
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: II Encontro de Línguas Ibéricas
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Beira Interior (Portugal) 
Fecha: 3 y 4 de octubre de 2018

 

Autores: José Ramón Carriazo Ruiz
Título: "Importancia del Archivo de Protocolos de Madrid para la historia del español de América: el caso de Eugenio de Salazar"
Tipo de presentación: Comunicación
Publicación: No
Congreso: XI Congreso de Historia de la Lengua Española,
Lugar:  Lima (Perú)
Fecha: 6-10 agosto 2018

 

Autores: Vázquez Balonga, Delfina y Sánchez-Prieto Borja, Pedro
Título: “Variación diacrónica y diatópica en la Comunidad de Madrid a partir de un corpus de documentos archivísticos: ALDICAM-CM”
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: X Congreso Internacional de Lingüística de Corpus
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Extremadura
Fecha: 9-11 de mayo de 2018

Autores: Vázquez Balonga, Delfina y Sánchez-Prieto Borja, Pedro
Título: “La lengua de los desheredados: escritura y oralidad en documentos de beneficencia madrileña (ss.XVIII-XIX)”
Tipo de participación: Comunicación. 
Congreso: VII Jornadas de Lingüística Hispánica
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Lisboa 
Fecha: 16-18 de abril de 2018

Autores: Vázquez Balonga, Delfina
Título:  “La escritura de mujeres en la beneficencia madrileña (siglos XVIII-XIX)”
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: I Jornadas “Ellas toman la pluma”
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá.
Fecha: 22 de marzo de 2018

 

Autores: Mendo Carmona, Concepción
Título:  “Los archivos municipales de la Comunidad de Madrid: fuentes de investigación del proyecto ALDICAM” 
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: I Congreso Internacional de Investigación sobre Usuarios de la Información y XIII Seminario de Investigación sobre Usuarios de la Información
Publicación: Sí
Lugar celebración: Universidad Autónoma de San Luis Potosí (México).
Fecha: 12 de marzo de 2018

 

Autores: Portela Filgueiras, Isabel y Ramírez Martín, Susana

Título: “Los documentos del hospital de San José de Getafe: los libros de visitas” 
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: II Jornadas “Madrid en sus documentos”
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá
Fecha: 14 de diciembre de 2017

 

Autores: Sánchez-Prieto Borja, Pedro
Título:  “Los fondos de la Hermandad del Refugio (II): Caracterización lingüística” 
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: II Jornadas “Madrid en sus documentos”
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá
Fecha: 14 de diciembre de 2017

Autores: Vázquez Balonga, Delfina
Título:  “Los fondos de la Hermandad del Refugio (I): Presentación y tipología documental” 
Tipo de participación: Comunicación. 
Congreso: II Jornadas “Madrid en sus documentos”
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá
Fecha: 14 de diciembre de 2017

Autores: Sánchez-Prieto Borja, Pedro
Título:  “La escritura de la beneficencia madrileña (ss. XVI-XVIII) "
Tipo de participación: Conferencia de clausura. 
Congreso: Curso de paleografía para filólogos
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Jaén (Baeza, Jaén)
Fecha: 1 de diciembre de 2017

Autores: Vázquez Balonga, Delfina y Sánchez-Prieto Borja, Pedro
Título: “El patrimonio cultural y lingüístico de la Comunidad de Madrid en su documentación archivística: el proyecto ALDICAM-CM”
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: I Congreso Internacional de Patrimonio Cultural Inmaterial
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad Pública de Navarra (UPNA)
Fecha: 5 de octubre de 2017

Autores: Sánchez-Prieto Borja, Pedro
Título: “Madrid y su tierra en la conformación del español moderno”
Tipo de participación: Conferencia de clausura
Congreso: V Congreso Internacional de la Red CHARTA. Reescribiendo la historia a partir de la edición de documentos
Publicación: Sí
Lugar de celebración: Lausana (Suiza)
Fecha: 16 de junio de 2017

 

Autores: Torrens Álvarez, María Jesús.
Título: "Reescribiendo la historia de los orígenes del español y la caracterización pidaliana del castellano a partir de los documentos"
Tipo de participación: Comunicación

Congreso: V Congreso Internacional de la Red CHARTA. Reescribiendo la historia a partir de la edición de documentos
Publicación: Sí
Lugar de celebración: Lausana (Suiza)
Fecha: 16 de junio de 2017

 

Autores: Almeida Cabrejas, Belén
Título: "De cómo se construye la historia de la lengua a partir de la edición de textos"
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: V Congreso Internacional de la Red CHARTA. Reescribiendo la historia a partir de la edición de documentos
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Lausana (Suiza)
Fecha: 15 de junio de 2017

 

Autores: Torrens Álvarez, María Jesús
Título: "Variación lingüística y textual en el proceso de elaboración del Fuero Nuevo de Alcalá de Henares"
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: V Congreso Internacional de la Red CHARTA. Reescribiendo la historia a partir de la edición de documentos
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Lausana (Suiza)
Fecha: 15 de junio de 2017

 

Autores: Vázquez Balonga, Delfina
Título:  “Reescribiendo la historia del léxico: aportaciones de los inventarios de bienes de la Comunidad de Madrid (siglos XVI-XVIII)”
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: V Congreso Internacional de la Red CHARTA. Reescribiendo la historia a partir de la edición de documentos

Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Lausana (Suiza)
Fecha: 15 de junio de 2017

 

Autores: Sánchez-Prieto Borja, Pedro
Título: "Léxico medieval en Toledo"
Tipo de participación: Comunicación 
Congreso: XXI Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Múnich
Fecha: 29 de marzo de 2017

 

Autores: Torrens Álvarez, María Jesús
Título: "Los fueros de Alcalá de Henares como fuente para la historia del léxico. Los delitos y las penas"
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: XXI Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Múnich
Fecha: 29 de marzo de 2017

 

Autores: Portela Filgueiras, Isabel y Ramírez Martín, Susana
Título: “El término cirugía en los documentos de los hospitales madrileños: el caso del Hospital de San José de Getafe”
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: VI Reunión Internacional de la Red Temática Lengua y Ciencia 
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad Nacional de Educación a Distancia
Fecha: 23 de febrero de 2017

 

Autores: Vázquez Balonga, Delfina

Título: “Los archivos municipales de Madrid, fuente para la investigación"
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: Coloquios de Filología Hispánica
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá de Henares
Fecha: 22 de febrero de 2017

 

Autores: González de la Peña, María del Val
Título: "Bernardo de Sandoval y Rojas, arzobispo de Toledo y el convento de RR. MM.  Bernardas de Alcalá de Henares (1617)"
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: II Jornadas de la Asociación Cultural UNIVERSIS
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá de Henares
Fecha: 15 de diciembre de 2016

 

Autores: Almeida Cabrejas, Belén
Título: “Secretarios, serenos, presos, maestros: escriptores en los documentos del s. XIX conservados en el Archivo Municipal de Alcalá de Henares”
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: I Jornadas “Madrid en sus documentos”
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá
Fecha: 1 de diciembre de 2016

 

Autores: González de la Peña, María del Val
Título: “Los documentos del archivo de las Bernardas de Alcalá de Henares: las cartas de profesión”
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: I Jornadas “Madrid en sus documentos”
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá
Fecha: 1 de diciembre de 2016

 

Autores: Mendo Carmona, Concepción y Sánchez Díez, Alicia
Título: “Tratamiento de enzootias de ganado lanar en los documentos del Archivo Municipal de Chinchón”
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: I Jornadas “Madrid en sus documentos”
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá
Fecha: 1 de diciembre de 2016

 

Autores: Torrens Álvarez, María Jesús
Título: “El interés de los fueros de Alcalá de Henares para la historia lingüística madrileña”
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: I Jornadas “Madrid en sus documentos”
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá
Fecha: 2 de diciembre de 2016

Autores: Vázquez Balonga, Delfina y Sánchez-Prieto Borja, Pedro
Título:  “Diversidad social y escritura en los fondos de beneficencia del ARCM”
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: I Jornadas “Madrid en sus documentos”
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá
Fecha: 1 de diciembre de 2016

 

Autores: Vázquez Balonga, Delfina y Sánchez-Prieto Borja, Pedro
Título:  "Hacia un corpus de beneficencia en Madrid (siglos XVI al XIX)”
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: IV Congreso Internacional de Corpus de Lenguas Iberorrománicas (CODILI)
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá
Fecha: 24 y 25 de noviembre de 2016
 
Autores: Vázquez Balonga, Delfina y Sánchez-Prieto Borja, Pedro
Título:  “Hacia un corpus de beneficencia en Madrid (siglos XVI al XIX)”
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: IV Congreso Internacional de Corpus de Lenguas Iberorrománicas (CODILI)
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá
Fecha: 24 y 25 de noviembre de 2016 

 

Autores: Sánchez-Prieto Borja, Pedro
Título: "La puntuación en los códices alfonsíes"
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: La General estoria de Alfonso X: canon literario y cambio lingüístico
Publicación: Sí
Lugar celebración: Universidad Autónoma de Madrid
Fecha: 3 de noviembre de 2016

 

Autores: Sánchez-Prieto Borja, Pedro
Título: "El corpus documental de Orígenes del español"
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: Seminario 90 años de Orígenes del español
Publicación: No
Lugar celebración: Instituto Universitario Ramón Menéndez Pidal
Fecha: 2 de noviembre de 2016

 

Autores: Almeida Cabrejas, Belén
Título: “Estado de la investigación del grupo de la Universidad de Alcalá"
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: Encuentro científico de la Red Internacional CHARTA
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Padua
Fecha: 14 de octubre de 2016

 

Autores: Vázquez Balonga, Delfina y Sánchez-Prieto Borja, Pedro
Título: “Geografía lingüística diacrónica a partir de documentos de Madrid. Algunas muestras representativas del ALDICAM-CM"
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: Encuentro científico de la Red Internacional CHARTA
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Padua
Fecha: 15 de octubre de 2016

 

Autores: Torrens Álvarez, María Jesús
Título: “Cronología y tipología de la documentación para el Atlas Lingüístico Diacrónico e Interactivo de la Comunidad de Madrid"
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: Encuentro científico de la Red Internacional CHARTA
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Padua
Fecha: 15 de octubre de 2016

 

Autores: Díaz Moreno, Rocío
Título: “Una aproximación a la puntuación del centro peninsular en el siglo XIX”
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: Congreso Internacional "El español del siglo XIX"
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Pisa (Italia)
Fecha: 17 de septiembre de 2016

 

Autores: Almeida Cabrejas, Belén
Título: “Analfabetismo, alfabetizción y uso de la lengua escrita entre el colectivo profesional de los serenos en el siglo XIX”
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: Congreso Internacional "El español del siglo XIX"
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Pisa (Italia)
Fecha: 16 de septiembre de 2016

 

Autores: Vázquez Balonga, Delfina y Sánchez-Prieto Borja, Pedro
Título:  “El factor diatópico en la historia de la lengua española: aportaciones del Atlas Lingüístico Diacrónico del español (ALDIDI)”
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: XVIII Congreso de Filología Románica
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de la Sapienza (Roma, Italia)
Fecha: 19 de julio de 2016

 

Autores: Torrens Álvarez, María Jesús.
Título: "Criterios CHARTA de edición de documentos"
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: I Jornadas formativas ALDICAM-CM: Selección, lectura y edición de fuentes documentales de los archivos de la Comunidad de Madrid
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá de Henares
Fecha: 6 de junio de 2016

 

Autores: Mendo Carmona, Concepción y Sánchez-Prieto Borja, Pedro
Título: “Clasificación de documentos. Establecimiento de una tipología documental para el proyecto ALDICAM-CM"
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: I Jornadas formativas ALDICAM-CM: Selección, lectura y edición de fuentes documentales de los archivos de la Comunidad de Madrid
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá de Henares
Fecha: 6 de junio de 2016

 

Autores: Mendo Carmona, Concepción y María del Val González de la Peña
Título: “Paleografía: problemas de lectura (I)"
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: I Jornadas formativas ALDICAM-CM: Selección, lectura y edición de fuentes documentales de los archivos de la Comunidad de Madrid
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá de Henares
Fecha: 6 de junio de 2016

 

Autores: Torrens Álvarez, María Jesús
Título: "La documentación medieval de la Comunidad de Madrid"
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: I Jornadas formativas ALDICAM-CM: Selección, lectura y edición de fuentes documentales de los archivos de la Comunidad de Madrid
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá de Henares
Fecha: 6 de junio de 2016

 

Autores: Mendo Carmona, Concepción y María del Val González de la Peña.
Título: “Paleografía: problemas de lectura (II)"
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: I Jornadas formativas ALDICAM-CM: Selección, lectura y edición de fuentes documentales de los archivos de la Comunidad de Madrid
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá de Henares
Fecha: 6 de junio de 2016

 

Autores: Sánchez-Prieto Borja, Pedro; Mendo Carmona, Concepción y Torrens Álvarez, María Jesús
Título: “Los archivos de la comunidad de Madrid: criterios de selección de documentos"
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: I Jornadas formativas ALDICAM-CM: Selección, lectura y edición de fuentes documentales de los archivos de la Comunidad de Madrid
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá de Henares
Fecha: 6 de junio de 2016

 

Autores: Vázquez Balonga, Delfina y Sánchez-Prieto Borja, Pedro
Título:  “Toledo frente a Madrid en la conformación del español moderno: el sistema pronominal átono"
Tipo de participación: Comunicación
Congreso: V Jornadas de Lingüística Hispánica “Centros y Periferias”
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Lisboa (Portugal)
Fecha: 12 de abril de 2016

 

Autores: Serrano Marín, Marina
Título: "El futuro de subjuntivo en CODEA+ 2015"
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: Coloquios de Filología Hispánica
Publicación: No
Lugar celebración: Universidad de Alcalá de Henares

Fecha: 24 de febrero de 2016